भारतद्वारा सुन र चाँदीको आयात महसुल १५ प्रतिशत पुर्‍याइयो

India Increases Import Duty on Gold and Silver to 15 Percent

भारत सरकारले सुन र चाँदीको आयातमा लाग्ने भन्सार महसुल ६ प्रतिशतबाट बढाएर १५ प्रतिशत पुर्‍याएको छ। बढ्दो व्यापार घाटा कम गर्न र डलरको तुलनामा कमजोर हुँदै गएको भारतीय रुपैयाँलाई स्थिर बनाउने उद्देश्यले नयाँ दिल्लीमा यो निर्णय गरिएको हो। नयाँ व्यवस्था अनुसार १० प्रतिशत आधारभूत भन्सार महसुल र ५ प्रतिशत कृषि पूर्वाधार तथा विकास सेस लाग्नेछ।

The Indian government has significantly increased the customs duty on gold and silver imports from 6 percent to 15 percent. This decision, announced in New Delhi, aims to reduce the growing trade deficit and stabilize the Indian Rupee against the US Dollar. The new tax structure includes a 10 percent basic customs duty and a 5 percent agricultural infrastructure and development cess.

Summary by Jayaman